"Doa Bapa Kami Versi Rakyat Tertindas"

Bapa Kami  yang ada di surga

Engkaulah Allah yang memihak orang melarat, bukan pada orang yang gila harta

Engkaulah Allah yang berdiri di sisi orang yang tertindas, bukan pada orang yang gila kuasa

Engkaulah Allah yang berbelas kasih pada orang yang hina, bukan pada orang yang gila hormat

Dimuliakanlah Nama-Mu

Di antara para petani, yang menggarap sawah-sawah tergadai

Di lingkungan para buruh, yang harus berteduh di gubuk kumuh.

Di kalangan anak asongan, yang harus mandi di sungai tercemar

Di antara rakyat kecil, yang tergusur demi suksesnya pembangunan.

Datanglah kerajaan-Mu

Yakni dunia baru

Yang berlandaskan cinta kasih

Yang berhaluan kebebasan

Yang bertatanan keadilan

Jadilah kehendak-Mu

Untuk memberi makan pada mereka yang lapar

Untuk memberi minum pada mereka yang haus

Untuk memberi tumpangan pada para pendatang

Untuk melawat mereka yang sakit

Untuk mengunjungi mereka yang ada dalam penjara

Untuk memperjuangkan hak-hak mereka yang tertimpa ketidakadilan

Seperti di dalam surga

Yang berpihak pada rakyat kecil

Yang mengutuk segala bentuk intimidasi

Yang menghilangkan segala upaya pembodohan masyarakat

Yang membongkar segala praktek bisnis tanpa moral

Yang membongkar segala praktek penyalahgunaan kekuasaan

Berilah kami rejeki pada hari ini

Agar kuat dan berkobar dalam membongkar budaya bisu

Agar kuat dan pantang mundur dalam melawan budaya takut

Agar kuat dan melawan budaya pakewuh

Dan ampunilah kesalahan kami

Karena kami diam, ketika hutan-hutan dibabat untuk arena balap mobil

Karena kami bungkam, ketika rumah dan ladang digusur untuk lapangan golf

Karena kami bisu, ketika sawah-sawah dirampas untuk rumah mewah

Karena kami acuh, ketika rakyat kecil disingkirkan demi gemerlapnya Keindahan kota

Seperti kamipun mengampuni

Mereka yang bersalah pada rakyat

Melalui system pembodohan nasional

Sehingga rakyat hanya mampu berkata “ya,ya, dan ya..!”

Janganlah masukan kami kedalam percobaan

Sehingga kami ikut melakukan kekerasan seperti mereka yang tidak mengenal Tuhan

Sehingga kami hanya mampu melontarkan kritik, tanpa kami sendiri bertindak adil, jujur, dan bertanggungjawab

Sehingga kami berpihak dan membantu orang kecil, tapi kami sendiri tidak terlepas dari permainan manipulasi

Tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat

Yakni pikiran untuk memonopoli kekayaan alam

Perkataan untuk memanipulasi pendapat umum

Perbuatan untuk melecehkan keinginan rakyat

Amin.

Dimodifikasi oleh Bimo Petrus

Korban penghilangan paksa

Dikutip oleh Miju Primus 

(Dari “Mereka yang Hilang dan Mereka yang Ditinggalkan” halaman 162-163) 2004.